Он работает просто рассеивается
либо откажись от эффекта линзы и поменяй текстуру на прозрачную
либо размести второй источник света снаружи
либо используй valume lgiht с включением far attenuation
либо воспользуйся special effects в редакторе материала стекло - уменьши Cutout и Intensity
