А вот и может, делаешь две системы частиц абсолютно одинаковых, только одна из них начинает двигаться позже на то кол-во кадров на которое должно остановиться время, идешь в спэйс варпс\форсес и помоему пушем (точно не помню, давно это было) останавливаешь первую систему частиц.
Вторую систему частиц прячешь изначально. В кадре когда замедление времени должно кончится прячешь первую систему частиц и показываешь вторую, если все сделал правильно то она должна появиться в том же самом месте где замерла первая.