Можно сделать так: рендерить каждый кадр отдельно и сохранять как картинку, затем всю эту кучу картинок засунуть во флэш и сделать последовательность gif. Конечно не быстро, но это решит вашу проблему.(вместо флэша можно использовать любую другую подобную прогу)