Я тоже когда-то думал, что это глюки
на самом деле нужно выбирать вьюпорт, где данный прямоугольник
и обрабатываемая поверхность лежат в одной плоскости - то есть для горизонтальных нужно работать во вьюпорте "Top", для вертикальных -
в "Left/Right/Front"
WBR, DenGunR