Отряд зверушек из Лиса-штурмана, Лиса-командира и ответственного за провизию Енота отправился на поиски сокровищ затерянной цивилизации. Карта привела их в лес, обитатели которого только и ждали подходящего момента, чтобы застать друзей врасплох.