Демо-версия к сожалению не обладает функцией экспорта, качай фулл вершен:
http://fosi.ural.net/
Далее тебе споможет масипусенький немецкий плугин(для 4-го макса), который уже не помню где взял. Он позволяет читать (вполне корректно) *.obj файлы, в которые экспортит чудесный zbrush
) Только когда будешь импортить в макс поставь галки в диалоговом окне на Normal и Unify, чтобы был корректный импорт.
Ирин, пиши на мыло, я тебе скину этот плаг.