Видеоизображение с кружкой (кружка движется), на кружке написана какая-то фигня (реклама кофе «Jacobs»).
Нужно эту фигню прибрать и заменить такойже на другом языке.
Прибрать с горем пополам удалось в After Effects, а вот как новую надпись туда впаять не представляю…
В After Effects есть такая штука, - motion tracker - которая позволяет к движущемуся объекту (точнее к какой-нибудь его точке) "привязать"
объект из другого слоя. Попробуй!
Есть хороший плагин под АЕ и ДФ - Forge Freeform. Делает 3д поверхность, с которой можно работать как угодно. Берется картинка с альфаканалом и гнется как угодно.