1. Пользоваться форумом на планшетах и телефонах стало удобнее благодаря Tapatalk

Xvid + subtitle.srt

Тема в разделе "Общие вопросы", создана пользователем DEL, 25 июл 2006.

Модераторы: Григорий Чаленко
  1. DEL

    DEL Активный участник

    С нами с:
    20.04.2005
    Сообщения:
    380
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    13
    Имеется AVI файл/Xvid и субтитры.srt. Ни один плеер не показывает субтитры. Хотелось бы сделать один файл, который содержал бы фильм с субтитрами.
    Какой програmмой можно сделать это, учитывая ,что филм сжат/Xvid.
     
  2. human_bean

    human_bean Активный участник

    С нами с:
    22.03.2006
    Сообщения:
    220
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    12
    субтитры показывает мой любимый плеер bsplayer ), всего лишь раз субтитры мне попались в гоблиновской озвучке властелина колец. про программу не скажу - не знаю как их делать в ави.
     
  3. DEL

    DEL Активный участник

    С нами с:
    20.04.2005
    Сообщения:
    380
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    13
    это мы знаем :) .
     
  4. Saplus

    Saplus Moderator Команда форума

    С нами с:
    29.06.2003
    Сообщения:
    2.372
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    548
    Пережми в мпег2 и прицепи субтитры любой программой DVD авторинга, например Scenarist-ом...
     
Модераторы: Григорий Чаленко

Поделиться этой страницей