Если нужно просто скрыть объект при рендеринге:
1. Скрыть его в сцене.
2. Убрать свойство Renderable у объетка (свойства - правой клавишей на объекте)
3. Сделать материал(ы) прозрачными.
Или нужно чтобы объект не был виден только там, где его перекрывает сфера (с wireframe), а вне сферы он должен быть виден?