Способ 1. В настройках рендеринга(закладка Renderer) ставим галку Force Wireframe. Тут один минус (а может и плюс): невидимые грани (т.е. которые находятся с другой стороны объекта) нерендарятся.
Wire Thickness - толщина линии.
Способ 2. В редакторе материалов (Material Editor), в матереале данного объекта ставим галку напротив Wire, а в свитка Extended Parameters в отделе Wire - толщину(Size) в пикселях или юнитах.
Чтобы задние грани тоже рендерились, ставим галку - 2-Sided.