Oceanair, проверьте единицы либо масштаб сцены.
=TARAS_=, в настройках вирея в закладочке Settings свиток System. Там есть флажок в разделе V-Ray Log Show Window. Вот его снять. Но не рекомендую - окошко бывает очень полезно если есть ретрейс материалы, либо же нужно правильно BSP Tree настроить.