Господи, какой я идиот! Смотрите как надо:
Единсвеный выход (несколько идиоцкий) подсмотреть команду которая исполняеться в Script Editor:
Код:
setAttr -type "string" nurbsSphere1.qqq "\377\377\377\377\377\377\377";и исполниеть ее еще раз переписав на нужное:
Код:
setAttr -type "string" nurbsSphere1.qqq "Плохая Maya";Но потом не трогать атрибут в Attribut Editor, а то будет опять плохо
Для продвинутых:
Виновата connectControl она нужна для конекта textFieldGrp (GUI - <> Attr ) к стринкговому атрибуту и она делает как mel encodeString (там всшитая api функция encodestring) для возможности простановки в атрибут строчек с ковычками и тд ...
Про баг encodestring + RUS - обсуждалось тут:
http://www.realtime.ru/forum/viewtop...t=encodestring
Что бы посмотерть как выгделит mel код в AE для string смотрим:
Maya7.0\scripts\AETemplates\AEreplaceString.mel
Maya7.0\scripts\AETemplates\AEnewString.mel