Треугольники лучше вообще не использвать, без необходимости, это раньше ими пользовались. модель загромождаешь фейсов будет больше,
но необъязательно, что в два раза, в зависимости от формы display-heads up display-poly count можешь посмотреть количество фейсов и т.д
а треугольник и прямоугольник все равно что это один фейс тоесть или 8000 тех или других.