Таких пуль в обычных шрифтах нет. Квадратных. Надо или самому их туда вносить и новый шрифт генерить, или пользоваться другим, где есть.
В больших фонтах есть всякая геометрия и среди нее квадратики. Щас вставлю, проверим, отобразится или нет: ■