Я даже представить не могла, что файл .rayhosts создается вручную. Я думала его генирирует программа-инсталлятор.
Все сделала, все заработала. Вторая аналогичная машина увеличивает скорость просчета в полтора раза.
Всем большое спасибо. Я теперь самый счастливый человек на свете.
Лена.