Дело в том что есть такой плаг, который так и называется - Soft Shadows от Peter Watje(если не ошибаюсь) и он производит точно такие-же операции и не очень удобен так, как качество конечной картинки линейно зависит от числа Samples в настройках(т.е. источников света)
Я слышал, что существует плаг, который делает такие тени путем простого размывания карты тени, в зависимости от расстояния объекта, который её отбрасывает, к объекту на который эта тень падает. Такой способ займет сравнительно небольшое количество времени при просчёте конечного изображения и качество картинки, как мне кажется, будет приемлемым.