блин юзайте референс и будет счастье. в максе это Xref object.
тоесть есть у вас файл с персонажем.
1. открываем новую сцену.
2. добавляем персонажа (файл - Xref object).
3. выбираем файл с персонажем.
4. анимируем и делаем что хочется.
вуаля он в сцене. нужен еще один? не вопрос. повторяем заново все пункты в этой же сцене..
плюс этого в том что если вы обнаружили баг в самом риге, не нужно будет заново анимацию делать. просто открыли файл с персонажем, исправили все (не меняя имен у контролек.) и заменили в Xref editor.
хз как в максе, но в мауа чтоб не было совпадения имен, переде всеми объектами в референесе ставиться неймспейс.