К сожалению, я не видел русского хелпа. Есть объемный мануал в HTML, но он на английском.
На сайте real3d.ru в разделе tutorials есть несколько уроков на русском языке, которые помогут понять основные принципы. Прямой линк - http://www.real3d.ru/real/realsoft/realsoft.htm