Привет!
Мы все, рано или поздно, сталкиваемся с кривым переводом (гусификацией)
Несекрет что у программистов одни цифры в голове.
И иногда мы встречаем в программах ошибки грамматические но что самое худьшее - смысловые.
Вот.
Предлагаю создать словарь для русификации и развешать по разным форумам такое объявление:
***
Уважаемые пираты.
В целях повышения качества неофициальной русификации, предлагаем воспользоваться словарём составленным дизайнерами, верстальщиками, художниками форумов.
***
Что думаете?
Мы все, рано или поздно, сталкиваемся с кривым переводом (гусификацией)
Несекрет что у программистов одни цифры в голове.
И иногда мы встречаем в программах ошибки грамматические но что самое худьшее - смысловые.
Вот.
Предлагаю создать словарь для русификации и развешать по разным форумам такое объявление:
***
Уважаемые пираты.
В целях повышения качества неофициальной русификации, предлагаем воспользоваться словарём составленным дизайнерами, верстальщиками, художниками форумов.
***
Что думаете?