Пока не изучишь вышеуказанный сайт - дальнейшие вопросы не принимаются, а высказывания типа "4to-to vrode MentalRay dlja Maxa" считаются оскорблением ;-)))
Если серьезно - RM или Renderman - это спецификация на форматы файлов и минимально необходимые навороты рендерера. Этой спецификации соответствует великое множество рендереров (Pixar prman, BMRT, Exluna Entropy, SitexGraphics AIR, RenderDotC rdc, Aqsis, 3delight, angel), данные в которые можно перебросить из великого множества программ (Maya, Houdini, Softimage/XSI, Lightwave, 3dmax, Hash Animation Master, Blender) при помощи великого множества плагинов (MTOR, MaxMan, MayaMan, LightMan).
Надеюсь, я ничего не упустил ;-))