посмотри в хелпе скрипта в разделе:
How do I remove mid-edge EPoly Vertices
скопируй в файл Macro_KillEdge.mcr
положи в UI\Macroscripts\
рестарт макса
добавь на клвишу через Custimize UI из категории: MXS Help
PS
да и буть внимателен он бывает оставляет точки