На самом деле MRay действительно достаточно плотно интегрирован в MAX на мой взглад корректно установленный MRay в первую очередь должен проявить себя доступностью флажков группы Mental Ray в свойствах объектов, надеюсь смогу это сегодня проверить если ещё жив линк `: )