Установи Poser Pro Pack. Экспортируй фигуру целиком. В MAX в Material Editor возьми пипеткой материал. Назначь субматериалам позеровские текстуры включая Transparent. В Poser без Prop Pack. Экспортируй фигуру без пропсов (их экспортируй отдельными 3DS файлами). По поводу Poser Pro Pack обратись к кому нибудь на форуме Poser.al.ru. Кроме того я могу конвертировать анимацию Poser без проблем в MAX включая текстуры.