Все просто!
Берешь англо-русский словарь, переводишь и вперед!
Флаг, правда, я не делал, но для пробы сделал такую штуку:
шарик с продетым через него цилиндром и все булеаном объединено (типа пузо с руками - лень было что-то более сложное делать).
на него одевается что-то типа футболки с рукавами (сложная сетка из бокса)
проставляются параметры (параметры ткани остаются стандартные)
"пузо с руками" вращается в нескольких плоскостях сразу
задатся просчет для симклофа (даже на мощной тачке довольно медленно - на 733 П-3 около 1-1,5 секунды за кадр)
затем смотришь, как тряпка-одежда мотается на объекте
в принципе неплохо, хотя, конечно, не очень реалистично
там много настроек качества просчета. можно еще сетку сделать посложнее - медленнее будет, это да, но реалистичнее.
Так что Сим Клоф зря ругаете, хотя, наверное Ститч лучше - я файлы примеров Ститча смотрел - там есть человек, сделанный в ЧарактерСтудио и на нем одежда - куртка и штаны - считается все медленно, но, вроде безглючно.