лайтинг еффектс забудьте, он не подходит для подсветки нормальной. получается неестественно и неаккуратно.
не знаю зачем он вообще нужен, этот фильтр.
все нужно делать руками.
мой способ:
1. чистите максимально исходную дневную картинку, убираете падающие тени, высветляете собственные тени, убираете всякий мусор и т.п.
2. копируете почищенный слой бэкграунд. делаете из него ночь (уровнями, или яркость/контраст пару раз.). сильно контрастно не делайте, ночью все "серое".
3. отключите слой "ночь", чтобы было удобней, выделяете те части фасада, которые будут подсвечиваться. (обводите аккуратно, те места, куда будет попадать свет). обвели - теперь control+c, control+v. Появился новый слой. Располагаете его ПОД слоем с ночью.
4. повторяете пункт 3 для всех мест, где будет свет.
5. переходите на слой с ночью.
6. контрол+клик по слою-элементу фасада (про который в пункте 3). слой выделился.
7. берете ластик, ставите прозрачность где-то 15-20%, выбираете диаметр, форму кисти (немного заоваленную лучше сделать), начинаете "протирать" слой ночь постепенно, по ходу меняя диаметр кисти (где затухает - больше, где близко к источнику света - меньше)
начинает проявляться то, что под ним (кусок дневной фотки).
у источника света протираете больше, там где он начинает затухать - меньше.
8. повторяете пункт 7 для всех мест, котрые подсвечиваются.
9. теперь детали. делаете новый слой НАД ночью. рисуете на нем белой кистью само пятно света (может выглядеть по разному, например так:
10. расставляете над светильниками эти пятна.
11. прорабатываете горизонтальные плоскости (карнизы, капители, подоконники и т.п.), на которые падает свет, т.к. они будут почти такой же яркости, как и место у источника света:
12. ставите, если хотите, какое-то приятное небо ночное, подчищаете мелочи.. добавляете тени где надо..
13. склеиваете слои, добавляете немного контраста, убираете немного яркость, по вкусу в общем смотрите...
14. File - Save As... сохраняете как JPG/TIF или что там надо...
(исходник со слоями обязательно оставьте, потому-то работ без правок - практически не бывает)
Еще полезно посматриватьна фото реальных подсвеченных зданий, чтобы большепредставлять себе, как ведет себя свет: