Вообще-то, в каждой печатне есть бумажка под названием «Требования к предоставляемым материалам» или близко к этому. Там все и расписано.
Подлинкованное (прилинкванное, залинкованное и т.д.) изображение — не хранящееся в документе, а существующее где-нибудь на диске или в сети изображение. В документе на него хранится только ссылка. При печати приложение идет по ссылке и печатает картинку из файла.