Это сложный и трудоемкий процесс,одних чертежей и макса явно мало, если мне не изменяет память в Truespace, это можно было сделать нажатием одной кнопки, у них там примитив такой, вроде чайника в максе.
А если есть желание углубленно изучить сей аспект 3Д моделирования то:
http://www.raz.ro/
http://www.3dluvr.com/content/article/80
http://www.3dluvr.com/content/article/76