Да епт у меня ещё хуже.. Когда я смотрю в зеркало - то мое левое ухо почему-то становится правым !!!
По существу наверное не нужно путать понятия "вид слева" и "левая сторона объекта".
Не смотря на то, что эти понятия относительные и зависят от точки зрения для понятия "вид с..", и от того где находится передняя(или задняя) сторона для понятия "левая или правая сторона объекта" - эти понятия далеко не обязательно должны совпадать.
Например я смотрю человеку в лицо = я смотрю на него спереди (Front)
Теперь я захотел посмотреть на него слева, т.е. пройти налево и посмотреть - в итоге я увижу его правую часть, но вид будет слева! = (Left)
Если я захочу посмотреть на его левую часть, смотря на него спереди - то догадайтесь куда я должен подойти ?
Короче думайте о том что "вид" в МАХ-е это то как установлены камеры относительно объекта, а не то на какую сторону объекта мы смотрим..