Бывало сталкивался с такой проблемой. Вроде бы так, сам эмитер движется по парраболе(т.е. с ускорением и замеделнием) а частица по прямой с опред. скорстью,по этому они в начале отстают а потом перегоняют. Попробой исползовать PF Source(я этим способом решил проблему) или чтобы эмитер двигался без ускорения и замедления(этот вариант вроде бы возможен, но я не знаю как сделать).