Если это статика, то можно просто сделать соотв. пламени объект, наложить мат со свечением, добавить Глоу. Градиент.
Есть плагины Ky-Trail, и Ghost для световых следов, да до фига, блин, что есть.
Выкладывай работу в вип, там найдёшь ответ.
А то не понять, ты Голливудский фильм снимаешь, иль у тебя совсем просто сделать можно...