Если ползуешся CE версия Инди, то стоит прочитать HELP/CE Specific Features...
А в случай, что у тебя етого документа нету, цитирую вкратце:
Многоязичная употреба placeholder.text...
...если нажать Fill with placeholdet text с нажатим CTRL, то появиться диалог, позволяющий выбрать каким Placeholder text будет използован, независимо какой текущий язык выбран. Возможние варианты Latin, Cyrillic, Greek.
Также возможна употреба изменений вариант placeholder.txt. Создайте файл placeholder.txt за Latin, placeholder_GR.txt за греческий, и placeholder_CY.txt за кирилический язык. Будте уверени, что файловый формат создаденых файлов Unicode, или 8бит.