Придется воспользоваться Проводником. если все устанавливалось по умолчанию, то:
С:\Program Files\Corel\Graphics9\Workspace\ ... выбираешь файл *.CW_ с названием соответствующего названия твоего Workspace и папку с тем же названием...
копируешь, или зиппишь, или раришь, переносишь на другую машину, ставишь в ту же папку...
ну а потом в кореле с опциях выбираешь твои установки, set as current > OK.