Они, конечно, не знают вопрос с точки зрения графики, но смогут тебе дать картину того, насколько мощно у тебя может быть освещена комната при использовании естественного света, электрического света в разных конфигурациях и прочее. Скажем так - ты сможешь понять, какая освещенность будет в твоем помещении, а это один из определяющих факторов.
Теперь вспомни о такой штуке, как подача. Самое распространенное слово про виз - фотореалистичная визуализация. А в простой формулировке это значит, что виз - как фотка. А в фотосъемке есть такие параметры, как диафрагма, выдержка, светочувствительность (хватит и этих трёх). С их помощью можно подать одну и ту же картину с совершенно разных ракурсов. Например при низкой выдержке фотка будет сравнима с подвальной, а при очень высокой светочувствительности и включенных светильниках твое помещение будет выглядеть, будто в нем стоят стадионные прожекторы. Наш глаз - в чем-то та же фотокамера. Он адаптируется в определенном спектре условий. Это все к тому, что невозможно на данном этапе подать картинку на 100% так, как в жизни.
Визуализация - это просто еще один вид подачи твоего дизайн-проекта. Его можно максимально приблизить к реальности, но это будет неоправданно с точки зрения затраты ресурсов на это. Потому лучше сделать более точные чертежи, или лучше объяснить рабочим как реализовать твою задумку, чем тратить время на виз. Если целью брать завершение проекта согласно твоей идее - то это более оправданный путь. Имхо, конечно.
П.С. Максвелл и Ментал Рей позиционируют как фотореалистичные рендереры.