Shi
Это Майский автосейв, выскакивает обычно, когда Maya вываливается с критической ошибкой. Скорее всего дело в самой сцене, возможно присутствуют "левые" ноды, которые Туртл не понимает. Попробуйте выгрузить "лишние" плагины-рендереры, почистить сцену "Optimize Scene Size". Если выложите сцену, я могу посмотреть.