Насчет регулировки прозрачности отдельных областей слоя с помощью масок, так обычно и поступают, это уже известно, а вот то, что можно регулировать прозрачность выделенной области через Fill, это кто-то когда-то говорил, сей факт наукой не был проверен, поэтому, прошу простить за неверную информацию (я и сама сомневалась в этом, очень Вам благодарна, что развеяли сомнения окончательно, спасибо).
А вот насчет влияния Fill и Opacity на эффекты Layer->Layer Style->Blending Options - это уже уже проверено, сделано и увидено мой без посредников
P.S. Замечательный форум!