Привет!
Как можно назначить один и тот же материал на 2 разные поверхности, чтобы изменяя в едиторе материалов материал для одной поверхности он автоматически изменялся для другой?
В редакторе материалов есть опция (вверху слева) "сортировать по". Обычно стоит по "объектам". А если выбрать что-то другое, то должно получится то, что нужно... Он даже об этом предупреждает...
Попробуй напиши, что получилось.