наступаем на нужный обект или группу
открываем Track View - Curve Editor
затем в меню Track\Visibility Track\Add
появляется стандартный трэк на котором расставляются ключи "по вкусу", значения мегут быть любыми, но воспринимаются от 0 до 1
Это на тему "глаза", похоже комуто действительно "повылазило", и дискрит убрал кнопку, но её можно добавить через Customize User Interface