Все очень просто. На остальных машинах тоже должен стоять ДФ либо Рендернод. На всех машинах должен быть тот же набор плагинов, какие используются в сцене и тот же набор шрифтов. Все(!) пути в проекте должны быть сетевыми. Для определения компьютеров в мэнэджере нужно на всех используюемых машинах запустить ДФ. Зайти в Network Manager и нажать сканирование сетки. У всех клиентов в настройках сети должен стоять Мастер. Вот в общем-то и все.
Считай в секвенцию, потом соберешь авишку. И вообще лучше всегда считать в секвенцию, так как иногда нужно пределать например, какойто кусочек. Для этого не надо пересчитывать всю авишку заново.