Поставь зеркало, сделай комнату, свет поставь. В настройках VRay поставь галку на Reflective, тот, что в Indirect illumination
Сцена простая, посмотри, что получится на стене, которая должна принимать отраженный свет
от твоего ИС. Экспериментируй. Может понадобятся дополнительные источники света.
Почитай побольше про каустику. Используй VRay или FinalRender, но это не обязательно - можешь использовать любой визуализатор, лишь бы он каустику считал.
мозет кто сталкивался?