Никак - майевский рендер не рендерит Пиксаровские сабдивы. Только мне не понятно зачем тебе это? Если ты собираешься рендерить Пиксаровские сабдивы - то они предназначены только для Рэндэрмэна, если ты хочешь рендерить сабдивы вооще - там воспользуйся майевскими собственными сабдивами, при чем тут рендермэн?