Сам вот бьюсь над аналогичной проблемой , но у меня сложнее немного - надо раздуть не плоскую грань а криволинейную поверхность. С кубом или другой плоской гранью можно залезть в SOLIDWORKS и запузырить на грани операцию "купол". Я, правда, ешшо не конвертил в solid не знаю чо получицца... 8))