В 6-м максе похоже это глюк.. иногда бывает что при перемещении в окне User - обьект прыгает непредсказуемым образом и на неопределенное растояние...
Похоже что при вращении его куда то забрасывает далеко и надолго
Ещё такое бывает если в сцене есть пустая группа.