а че такого? фейковые они и есть фейковые.
хотя вон можно как ролике - текстурой. Примерно то на то и получается. Просто если обычный плоскости, то там можно и без текстур обойтись, проще материал настраивать. Цвет да прозрачность подобрать.
есть правда способ еще. Не помню уже то ли только для сайклс, то ли в обоих сработает. Есть там специальный узел, который создает имитацию таких лучей. Ну настройки такие себе. Угол там, интенсивность, еще чего-то. Но выкрутить можно что-то.