Edgar, VRay это сторонний рендер плагин заточенный специально для Макса. Pov-Ray это совершенно отдельно стоящий рендер (бесплатный) сделанный австралийской командой и свободно распространяемый в сети. Система рендеринга примерно походит на Рендермена, но только со своим встроенным языком в текстовом формате. Pov-Ray требует специальный конвертор для перезаписи файлов в формат *.pov. Скажем Рино имеет встроенный конвертор который позволяет делать такую перезапись. Есть еще отдельный конвертор 3DWin Сайты и того и другого можно запросто найти набрав их названия в Yahoo. Удачи.