На группу объектов наложен UVW Mapping (instance).
Необходимо подкорректировать mapping, а именно положение Gizmo на одном из объектов. Хочется использовать некторый модификатор для этого, чтобы не нарушать общий Mapping. Каким образом это можно сделать? Спасибо.
Нет, как раз уникальным делать его не нужно.
Нужно оставить на объекте mapping, полученный с помощью instance-модификатора, а "поверх" подкорректировать его.