"калаверас" - мексиканско-индейский народный жанр, картинки на бытовую тему, где все роли исполняют скелеты... (яблучко, соответцтвенно - тож скелет)