А ты где МР смотришь? Customize>Preference>Rendring>Current Render>Assign....Если ты правильно установил то в выподаюшем списке будет желанная надпись mental ray
А у меня в 4-м вообще нету Curent Render'а в рендеринг-преференсах... И что ж мне теперь делать?.. Встало оно все лихо и без проблем. Туториал МР-ский виден...