В максе "параболу (без гиперболойда еще) математически точную", как и любую другую кривую, можно попробовать нарисовать, используя MAXScript
Например, на http://dgsd.newmail.ru/scripts.htm лежит скрипт "Спирограф", с помощью которого можно нарисовать циклоиду