как резать полигоны

Как разрезать полигон чтобы не было лишних вертехов на грани?

 

С привязкой на вершинах.
(если я правильно тебя понял)

 

Да и вообще вопросы лаконичней задавать нужно а то переспрашивают люди а это не эстетично.

 

я имел в виду slice. Но допер до cut, но как их разрезать симметрично с двух сторон кубика, например.

 

Connect Edges

 

[Weird 4544]

Делать это надобно модификатором Slice или конвертнуть модель до Editable Poly(начиная с версии 4), тогда можешь резать прямо с помощью операции Cut - лишних вертексов не будет. На худой конец, если не хочешь раздувать стек множеством "Слайсов" и колапсить модель, сплавляй вертексы (weld selected,weld terget).
А если не планируешь подразделять поверхность мешсмусом или HSDSсом, то ваще режь без зазрений совести.