у меня существует та же проблема, пока решала select and move & select and rotate... Однако, мучительно, действительно...
Пыталась все эти "объекты" сделать Mesh, а потом укладывать по сплайну... (Path Deform), у меня получается плохо: во -первых, кидается вся эта мешевская группа бог знает куда, подогнать на место трудно, а во-вторых, искажаются сами объекты внутри мэша - на выпуклых частях поверхности растягиваются
(
А как ты пускаешь по сплайну? Разве не Path Deform-om? В этом случае они как раз перпендикулярными получаются, разве нет??
ps : я не из великих, удостоите ли Вы вниманием мой ответ_вопрос?